الشراكة العالمية للطاقة في القرى في الصينية

• 全球村能源合作伙伴关系

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• الشبكة العالمية للطاقة المتجددة    世界可再生能源网络
• مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية    世界太阳能首脑会议

أمثلة

1. خطة عمل الشراكة العالمية للطاقة في القرى (البرازيل)
   全球村能源合作伙伴关系行动计划(巴西)
2. السيد بن غود، الشراكة العالمية للطاقة في القرى
   全球村能源伙伴关系，Ben Good先生
3. ونعتزم الإسهام بمبلغ 30 مليون دولار في الشراكة العالمية للطاقة في القرى بغية توسيع أنشطتها إلى البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى.
   我们打算向全球村能源合作伙伴关系缴款3 000万美元，以便扩大其在撒哈拉以南非洲的活动。
4. وينبغي على الشراكات، مثل الشراكة العالمية للطاقة في القرى (GVEP)، أن تدخل الطاقة المنزلية وأنواع الوقود التقليدي في التخطيط للطاقة المربوط بجهود الحد من الفقر وتنمية المجتمع.
   诸如全球村能源合作伙伴关系之类的伙伴应当将家庭能源和传统燃料纳入能源规划，并与减少贫穷和持续发展努力挂钩。